FOGLIETTO ILLUSTRATIVO:
Isentress.
Foglio illustrativo
163
2 contenitori per la miscelazione
60 bustine di Isentress granulato
6 siringhe
2 siringhe blu (10 mL)
2 siringhe verdi (3 mL)
2 siringhe bianche (1 mL)
Il kit include un contenitore per la miscelazione e un set di siringhe in più nel caso in cui un componente sia mancante o danneggiato. Non usare contenitori o siringhe danneggiati.
Fase 1. Preparazione
Mettere il suo bambino in una posizione sicura. Avrà bisogno di entrambe le mani per preparare
Isentress.
Lavarsi le mani con acqua e sapone.
Tirare fuori ciò di cui ha bisogno per preparare una dose e mettere l’occorrente su una superficie pulita:
1 contenitore per la miscelazione
(Aprire il coperchio utilizzando la linguetta sul contenitore per la miscelazione)
1 bustina di
Isentress granulato un bicchiere pulito
3 siringhe
(È disponibile una siringa per ogni dimensione, ma ne dovranno essere usate solo 1 o 2, a seconda della quantità della dose)
164
Fase 2. Riempire un bicchiere con acqua
Riempire il bicchiere pulito con acqua potabile del rubinetto o in bottiglia a temperatura ambiente.
Fase 3. Riempire la siringa blu con acqua
Spingere fino in fondo lo stantuffo della siringa blu verso
all’interno della siringa.Mettere la punta della siringa all’interno del bicchiere d’acqua.
Tirare indietro lo stantuffo.
Fermarsi quando arriva al segno dei 10 mL.
Fase 4. Controllare la presenza di bolle d’aria
Tenere la siringa con la punta rivolta verso l’alto.
Picchiettare con il dito per far salire eventuali bolle d’aria verso l’alto.
Spingere lentamente lo stantuffo per far uscire l’aria.
165
Ricontrollare la quantità di acqua nella siringa. Se è meno di 10 mL, mettere la punta nuovamente dentro l’acqua e tirare indietro lo stantuffo fino a che non si raggiunge il segno dei 10 mL.
Fase 5. Aggiungere i 10 mL di acqua nel contenitore per la miscelazione
Fase 6. Aggiungere Isentress nel contenitore
Nota prima di aggiungere Isentress:
Si assicuri che lei e il suo bambino siate pronti! Dopo la miscelazione di Isentress, usarlo entro
30 minuti. Getti qualsiasi rimanenza di Isentress dopo aver somministrato la dose al suo bambino.
Prendere 1 bustina di ISENTRESS e scuoterla per far depositare il granulato sul fondo della bustina.
Strappare o tagliare la bustina e aggiungere tutto il granulato all’acqua presente nel contenitore per la miscelazione. Assicurarsi che la bustina sia completamente vuota.
166
Fase 7. Miscelare Isentress e acqua
Chiudere il coperchio del contenitore per la miscelazione. Far ruotare delicatamente il contenitore per la miscelazione per 45 secondi in modo circolare per miscelare il granulato e l’acqua.
Usare un orologio o un timer per misurare 45 secondi.
NON AGITARE la miscela.
Controllare e assicurarsi che il granulato sia miscelato.
Se non fosse miscelato, ruotare ancora.
La miscela deve apparire torbida.
Fase 8. Controllare la prescrizione
Usare la quantità della dose in “mL” prescritta dal medico.
Si ricordi che la dose potrebbe cambiare ogni volta che va dal medico, quindi si assicuri di avere le informazioni più recenti. Si assicuri di andare a tutte le visite date dal medico in modo tale che il suo bambino assuma la dose corretta!
167
Fase 9. Scegliere la siringa adatta
Scegliere la siringa corretta per la dose prescritta al suo bambino:
BIANCA
(1 mL)
per 1 mL o meno
VERDE
(3 mL)
da 1,5 mL a 3 mL
BLU
(10 mL)
da 3,5 mL a 10 mL
Muovere questa parte dello stantuffo fino al segno corretto sulla siringa.
Quindi cercare il segno dei mL sul corpo della siringa che corrisponde alla dose prescritta al suo bambino.
Fase 10. Misurare Isentress
Spingere fino in fondo lo stantuffo nel corpo della siringa.
Mettere la punta della siringa all’interno del contenitore in cui è stato preparato Isentress e tirare indietro lo stantuffo.
Fermarsi quando viene raggiunta la linea che corrisponde alla dose prescritta al suo bambino.
IMPORTANTE:
• La dose prescritta al suo bambino può essere diversa da quella mostrata in questa figura.
• Di solito, rimarrà un residuo di Isentress nel contenitore per la miscelazione.
168
Fase 11. Controllare la presenza di bolle d’aria
Tenere la siringa con la punta rivolta verso l’alto.
Picchiettare con il dito per far salire eventuali bolle d’aria verso l’alto.
Spingere lentamente lo stantuffo per far uscire l’aria.
Ricontrollare la quantità di Isentress nella siringa.
Se è meno della dose prescritta, mettere la punta nuovamente dentro il contenitore con Isentress e tirare indietro lo stantuffo fino a che non si raggiunge il segno della dose corretta.
Fase 12. Somministrare Isentress al suo bambino
Mettere la punta della siringa all’interno della bocca del suo bambino in maniera tale che tocchi la guancia destra o sinistra.
Spingere lentamente lo stantuffo per somministrare Isentress. Se il suo bambino si agita, portare la punta della siringa fuori dalla bocca e riprovare. È importante che il suo bambino prenda tutta la dose prescritta (un piccolo residuo nella punta della siringa va bene).
IMPORTANTE: Se il suo bambino non prende tutta la dose prescritta o ne sputa un po’, contatti
il medico per sapere cosa fare.169
Fase 13. Pulire
Versare ciò che rimane di Isentress
nella spazzatura. Non versarlo nel lavandino.
Togliere gli stantuffi da tutte le siringhe che sono state usate.
Lavare a mano le siringhe, gli stantuffi e il contenitore per la miscelazione con acqua calda e sapone per piatti.
Non lavarli nella lavastoviglie.
Risciacquare con acqua e lasciare asciugare all’aria.
Mettere tutto in un luogo pulito ed asciutto.
Come devo conservare Isentress?
Conservare nella confezione originale per proteggere dall’umidità.
Non aprire le bustine di Isentress fino a che non si è pronti a preparare la dose.
Si assicuri di andare ad ogni visita data dal medico in maniera tale da sapere sempre quanto
Isentress somministrare.
170
